Cieli di Parole

Rivista di scrittura, cinema, TV e tutto quanto fa cultura

24 dicembre 2010

NCIS - Prima stagione 2/2

GUIDA-EPISODI


Stagione
Episodi
Prima TV originale
Prima TV Italia
Prima stagione
23
2003 – 2004
2005


  • La prima stagione della Serie NCIS è stata trasmessa in prima visione:
    • negli Stati Uniti dal *23 settembre 2003 al 25 maggio 2004
    • in Italia dal *10 gennaio al 21 marzo 2005




Titolo originale
Titolo italiano
Prima TV USA
Prima TV Italia
0
Ice Queen
La regina di ghiaccio
22 aprile 2003
30 novembre 2003
0
Meltdown
Catastrofe annunciata
29 aprile 2003
30 novembre 2003
1
Yankee White
Air Force One
23 settembre 2003
10 gennaio 2005
2
Hung Out to Dry
Parola d’ordine
30 settembre 2003
10 gennaio 2005
3
Sea Dog
Lupo di mare
7 ottobre 2003
11 gennaio 2005
4
The Immortals
Gli immortali
14 ottobre 2003
11 gennaio 2005
5
The Curse
La maledizione
28 ottobre 2003
17 gennaio 2005
6
High Seas
Sotto pressione
4 novembre 2003
17 gennaio 2005
7
Sub Rosa
Salvate le balene
18 novembre 2003
24 gennaio 2005
8
Minimum Security
Minima sicurezza
25 novembre 2003
24 gennaio 2005
9
Marine Down
La telefonata
16 dicembre 2003
31 gennaio 2005
10
Left for Dead
Sepolta viva
6 gennaio 2004
7 febbraio 2005
11
Eye Spy
Il grande occhio
13 gennaio 2004
7 febbraio 2005
12
My Other Left Foot
La rosa di Kate
3 febbraio 2004
14 febbraio 2005
13
One Shot, One Kill
Il cecchino
10 febbraio 2004
14 febbraio 2005
14
The Good Samaritan
Il buon samaritano
17 febbraio 2004
21 febbraio 2005
15
Enigma
Enigma
24 febbraio 2004
21 febbraio 2005
16
Bête Noire
Bestia nera
2 marzo 2004
28 febbraio 2005
17
The Truth Is Out There
Verità nascoste
16 marzo 2004
28 febbraio 2005
18
UnSEALed
Braccato
6 aprile 2004
7 marzo 2005
19
Dead Man Talking
Un bacio speciale
27 aprile 2004
7 marzo 2005
20
Missing
Scomparso
4 maggio 2004
14 marzo 2005
21
Split Decision
Segreti
11 maggio 2004
14 marzo 2005
22
A Weak Link
L’incidente
18 maggio 2004
21 marzo 2005
23
Reveille
Doppia identità
25 maggio 2004
21 marzo 2005

I due episodi pilota La regina di ghiaccio e Catastrofe annunciata sono in realtà gli episodi 20 e 21 dell'ottava stagione della seria televisiva JAG - Avvocati in divisa, serie della quale NCIS è nata come spin-off.


PLOT-EPISODI



Navy NCIS - Prima Stagione Episodio pilota (it. La regina di ghiaccio)


JAG 8×20: Ice Queen
JAG 8×21: Meltdown
Trasmesse in Italia: 31 gennaio 05 - Rai2
Il cadavere di una donna incinta, con il volto sfigurato e l’uniforme da ufficiale del JAG, viene ritrovato su un albero lungo il corso del fiume Potomac. Una squadra di agenti dell’NCIS viene chiamata a investigare, e i sospetti cadono subito sul comandante Harmon Rabb.


Navy NCIS – Prima stagione

Cast regolare
Agente Speciale Leroy Jethro Gibbs - Mark Harmon
Agente Speciale Caitlin Todd - Sasha Alexander
Agente Speciale Anthony Dinozzo - Michael Weatherly
Abby Sciuto - Pauley Perrette
Dottor Donald “Ducky” Mallard - David McCallum

1×01 - Air Force One (Yankee White)
Prima trasmissione in Italia: 10 gennaio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 09/23/03
Sceneggiatura di: Don Bellisario & Don McGill
Diretto da: Don Bellisario

Un ufficiale della marina muore a bordo dell’Air Force One, l’aereo presidenziale di George W. Bush. Un team di agenti del Navy NCIS, il servizio investigativo della Marina, decide di prendere in mano le indagini e costringe un agente dei Servizi Segreti ad aiutarli a scoprire se l’ufficiale sia morto per cause naturali o sia stato ucciso. 

1×02 - Parola d’ordine (Hung Out to Dry)
Prima trasmissione in Italia: 10 gennaio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 09/30/03
Sceneggiatura di: Don McGill
Diretto da: Alan Levi

Durante un’esercitazione di lancio, il paracadute di un marine non si apre e l’uomo si schianta sul tettuccio della macchina parcheggiata di due adolescenti che si erano appartati in un luogo tranquillo in cerca di intimità. Il team NCIS raggiunge la scena del crimine per determinare se la morte del marine sia stata accidentale o se si sia trattato di un omicidio. 

1×03 - Lupo di mare (Seadog)
Prima trasmissione in Italia: 11 gennaio 05 - Rai2 
Prima trasmissione USA: 10/07/03
Sceneggiatura di: John C. Kelley
Diretto da: Bradford Maggio

Il corpo di un comandante della marina viene portato a riva dalle onde, insieme a quelli di due trafficanti di droga. Ma l’agente speciale Gibbs si rifiuta di credere che l’ufficiale ucciso sia implicato in qualcosa di sporco. 

1×04 - Gli immortali (The Immortal)
Prima trasmissione in Italia: 11 gennaio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 10/14/03
Sceneggiatura di: Darcy Meyers
Diretto da: Alan Levi

Il team NCIS viene chiamato a investigare il ritrovamento sul fondo dell’oceano di un giovane marinaio in alta uniforme, con tanto di spada cerimoniale. Presto scoprono che il giovane era fissato con un gioco di ruolo in stile “Wizards and Warriors” e così devono capire quanto avanti si spingeva la sua ossessione con li gioco e fino a dove sarebbe stato disposto ad arrivare per vendicarsi del suo arcinemico, un’altro marinaio suo collega. 

1×05 - La maledizione (The Curse)
Prima trasmissione in Italia: 17 gennaio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 10/28/03
Sceneggiatura di: Don McGill
Diretto da: Terrence O’Hara

Un tenente della marina, scomparso quasi dieci anni prima, viene ritrovato da un cacciatore all’interno di un contenitore metallico in un bosco. Quando il team NCIS arriva nel luogo del ritrovamento, si accorgono che il cadavere è mummificato. Così devono scoprire cosa sia accaduto al tenente e al milione di dollari che custodiva sull’unità navale in cui era imbarcato. 

1×06 - Sotto pressione (High Seas)
Prima trasmissione in Italia: 17 gennaio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 11/04/03
Sceneggiatura di: Jeff Vlaming & Larry Moskowitz
Diretto da: Dennis Smith

Un agente dell’NCIS che in passato lavorava insieme a Gibbs lo contatta perchè lo aiuti a investigare il caso di alcuni marinai morti di overdose su una portaerei, ma senza avere avuto nessun precedente di abuso di sostanze stupefacenti. 

1×07 - Salvate le balene (Sub Rosa)
Prima trasmissione in Italia: 24 gennaio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 11/18/03
Sceneggiatura di: George Schenck e Frank Cardea
Diretto da: Michael Zinberg

Alla base di Norfolk, un cadavere in decomposizione viene ritrovato all’interno di un barile di acido. Ducky e Abby scoprono che si tratta di un sommergibilista. Gibbs si accorge che nessun sommergibilista è dato per scomparso, quindi ne deduce che un uomo dell’equipaggio di un sottomarino che ha appena lasciato la base sia un impostore. Seguendo questa pista, il team deve scoprire chi è l’impostore e quali sono le sue intenzioni. Presto capiscono che si tratta di un ecoterrorista armato di gas sarin. 

1×08 - Minima sicurezza (Minimum Security)
Prima trasmissione in Italia: 24 gennaio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 11/25/03
Sceneggiatura di: Phillip DeGuerre, Jr
Diretto da: Ian Toynton

Il team NCIS vola fino alla base di Guantanamo Bay a Cuba per fare chiarezza sulla morte improvvisa di un traduttore della Marina che lavorava nel carcere di massima sicurezza, risultato implicato in un traffico di smeraldi, e un presunto terrorista arabo lì detenuto. 

1×09 - La telefonata (Marine Down)
Prima trasmissione in Italia: 31 gennaio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 12/16/03
Sceneggiatura di: John C. Kelley
Diretto da: Dennis Smith

La vedova di un marine riceve una misteriosa telefonata da parte del marito morto. Il team NCIS prende in carico il caso e ordina la riesumazione del cadavere del marine, per capire se la telefonata fosse solo uno scherzo o se dietro ci fosse qualcos’altro. 

1×10 - Sepolta viva (Left for Dead)
Prima trasmissione in Italia: 7 febbraio 05
Prima trasmissione USA: 01/06/04
Sceneggiatura di: Don McGill & Donald Bellisario
Diretto da: James Whitmore

Dopo essere stata sepolta viva, una donna emerge da sotto terra con una grave amnesia: l’unica cosa che ricorda è che c’è una bomba a bordo di un’unità navale della Marina. Mentre aiutano questa donna senza nome a scoprire la propria identità, il team NCIS scopre che non tutto era come sembrava all’inizio. 

1×11 - Il grande occhio (Eye Spy)
Prima trasmissione in Italia: 7 febbraio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 01/13/03
Sceneggiatura di: George Schenck & Frank Cardea & Dana Coen
Diretto da: Alan J. Levi

Un comandante della Marina viene trovato morto su una spiaggia. L’ufficiale lavorava come consulente tecnico presso un contractor civile incaricato di sviluppare una nuova arma per la Marina e il team NCIS, per scoprire le cause della sua morte, è costretta a ricorrere ai sistemi di spionaggio satellitare della CIA: 

1×12 - La rosa di Kate (My Other Left Foot)
Prima trasmissione in Italia: 14 febbraio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 03-Feb-2004
Diretto da: Jeff Woolnough
Sceneggiatura di: Jack Bernstein

In un bidone della spazzatura viene ritrovata la gamba amputata di un marine. Il team NCIS viene chiamato a investigare e finisce per scoprire la trama di un omicidio nato nella piccola realtà di un paese di provincia. 

1×13 - Il cecchino (One Shot, One Kill) 
Prima trasmissione in Italia: 14 febbraio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 10-Feb-2004
Diretto da: Peter Ellis
Sceneggiatura di: Gil Grant

Il team NCIS viene chiamato a investigare l’omicidio di un ufficiale di reclutamento dei Marine, ucciso da un cecchino che aveva un conto in sospeso con il Corpo dei Marines e che si firmava con una piuma bianca. 

1×14 - Il buon samaritano (The Good Samaritan)
Prima trasmissione in Italia: 21 febbraio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 17-Feb-2004
Diretto da: Alan J. Levi
Sceneggiatura di: Jack Bernstein

Un dentista della marina viene trovato morto, nudo e legato in un campo lungo la strada che porta alla base in cui lavorava. Il team NCIS investiga il caso con l’aiuto dello sceriffo locale, una donna volitiva di nome Charley. Quando al primo seguono altri due delitti in apparenza identici, spunta l’ombra di un serial Killer che prende di mira gli uomini della Marina. I sospetti ricadono sulla moglie di una delle vittime, ma la donna ha un alibi perfetto. 

1×15 - Enigma (Enigma)
Prima trasmissione in Italia: 21 febbraio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 24-Feb-2004
Diretto da: Thomas J. Wright
Sceneggiatura di: John C. Kelley

Gibbs mette a repentaglio la sua vita e la sua carriera per dimostrare l’innocenza del suo ex comandante, un colonnello accusato di essersi appropriato indebitamente di parte del tesoro di Saddam Hussein. 

1×16 - Bestia nera (Bete Noir)
Prima trasmissione in Italia: 28 febbraio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 02-Mar-2004
Diretto da: Peter Ellis
Sceneggiatura di: Donald P. Bellisario

Un terrorista, penetrato all’interno degli uffici dell’NCIS, prende in ostaggio Ducky, Gerald e Kate. Mentre Gibbs e Tony cercano il modo migliore per liberarli, il terrorista ferisce Gerald e fugge, portando via con sé il cadavere di un terrorista ucciso qualche giorno prima dal team in una azione antiterrorismo. 

1×17 - Verità nascoste (The Truth Is Out There)
Prima trasmissione in Italia: 28 febbraio 05 - Rai2
Prima trasmissione USA: 16-Mar-2004
Diretto da: Dennis Smith
Sceneggiatura di: Jack Bernstein

Il cadavere di un giovane marine viene ritrovato nel bagno di un capannone dove si sta svolgendo un rave party non autorizzato. La squadra NCIS inizia a indagare e si imbatte in una pista che da una parte suggerisce un tentativo di corruzione andato a male, ma dall’altra che si sia trattato soltanto di uno sfortunato incidente. 

1×18 - Braccato (UnSEALed)
Prima trasmissione in Italia: 07 marzo 2005 - Rai2
Prima trasmissione USA: 06-04-2004
Diretto da: Peter Ellis
Sceneggiatura di: Thomas L. Moran

La squadra NCIS da la caccia a un ex SEAL evaso dalla prigione di massima sicurezza di Fort Leavenworth. L’uomo, accusato ingiustamente di aver ucciso la moglie e l’amante, è in cerca di un colpevole. 

1×19 - Un bacio speciale (Dead Man Talking)
Prima trasmissione in Italia: 07 marzo 2005 - Rai2
Prima trasmissione USA: 27-04-2004
Diretto da: Dennis Smith
Sceneggiatura di: George Schenck & Frank Cardea

Il team investiga sul caso dell’omicidio di un altro agente dell’NCIS, l’agente Pacci. Prima di essere ucciso, Pacci stava indagando su un vecchio caso legato a una frode sulle carte di credito in cui il malloppo non era mai stato recuperato. La squadra riprende da dove Pacci è stato costretto, suo malgrado, a lasciare. 

1×20 - Scomparso (Missing)
Prima trasmissione in Italia: 14 marzo 2005 - Rai2
Prima trasmissione USA: 04-05-2004
Diretto da: Jeff Woolnough

Un marine scompare dopo un appuntamento con una reporter. Durante l’indagine, il team NCIS scopre che tre ex componenti della sua unità sono morti e i sospetti ricadono sul suo ex comandante, che potrebbe essere un serial killer. 

1×21 - Segreti (Split Decision)
Prima trasmissione in Italia: 14 marzo 2005 - Rai2
Prima trasmissione USA: 11-05-2004
Diretto da: Terrence O’Hara
Sceneggiatura di: Bob GookinSceneggiatura di: John C. Kelley

In una foresta, alcuni ragazzi scoprono il cadavere di un Marine colpito a morte da un razzo anticarro in dotazione alla Marina. Le indagini conducono a un commercio illegale di armi pesanti tra una donna e un gruppo locale di paramilitari. 

1×22 - L’incidente (A Weak Link)
Prima trasmissione in Italia: 21 marzo 2005 - Rai2
Prima trasmissione USA: 18-05-2004
Sceneggiatura di: Jack Bernstein
Diretto da: Alan J. Levi

La squadra di Gibbs indaga sulla morte di un SEAL, deceduto dopo una terribile caduta durante un’esercitazione in corda su una parete di roccia. Quando la sua attrezzatura viene trovata manomessa, nasce il sospetto che non si sia affatto trattato di un tragico incidente quanto piuttosto di un omicidio premeditato. 

1×23 - Doppia Identità (Reveille)
Prima trasmissione in Italia: 21 marzo 2005 - Rai2
Prima trasmissione USA: 25-05-2004
Diretto da: Tom Wright
Sceneggiatura di: Donald P. Bellisario

Ritorna il terrorista che è riuscito a sfuggire a Gibbs dopo averlo ferito. Con un piano ingegnoso, l’uomo rapisce Kate e cerca di estorcerle un modo per riconoscere l’elicottero del presidente, che la sua cellula intende abbattere. Gibbs è furioso e insieme a tutta la squadra, con l’aiuto dell’agente McGee, riesce finalmente a dare un nome al terrorista. Ma purtroppo la sua identità è una sgradita sorpresa per tutti… 


NCIS: SEMPER FIDELIS! 


Nata come spin-off dal genio creativo dello stesso padre di Galactica, Magnum P.I. e JAG Avvocati in divisa cui si lega in cross-over negli episodi 8x20 e 8x21− Donald P. Bellisario− NCIS, nel vasto panorama di telefilm per la TV, si colloca fin dall’inizio tra le più fortunate serie che hanno tenuto incollati al piccolo schermo milioni di spettatori. La sua struttura polimorfa riunisce i diversi generi puri che hanno caratterizzato gli altri precedenti format: NCIS è infatti serie poliziesca d’azione (alla Magnum P.I.), che si muove nell’ambito della Criminal-Investigation (alla CSI) e fa capo alla Marina Militare USA (JAG). 

Ogni episodio non è semplicemente una detective-story, ma anche il crogiuolo delle storie personali dei protagonisti che si intrecciano evidenziando le peculiarità caratteriali degli stessi: scopriamo così che Gibbs, carismatico capo del team, sotto una scorza di burbera durezza, al di là dello spirito di squadra da buon ex-Marine, ha atteggiamenti paterni verso i suoi sottoposti; sorprendiamo Ducky mentre parla con il cadavere sul quale è intento a praticare l’esame autoptico, o DiNozzo che, affetto forse dalla sindrome di Peter Pan, non perde occasione per stuzzicare e lanciare divertenti sfide a “Pivello”, sfide che McGee accetta con bonaria accondiscendenza e dalle quali, con la pacatezza che lo contraddistingue, esce generalmente vincitore, o ancora Abby che, nel suo laboratorio, mentre aspetta il risultato dell’analisi di un campione, si mette a ballare con la musica a tutto volume finché, puntualmente, non arriva a sorprenderla Gibbs che, con un’affettuosa occhiataccia, la richiama all’ordine. 

È attraverso il sapiente dosaggio dei vari “ingredienti” che Bellisario costruisce trame ricche di azione, suspence e colpi di scena, ma anche introspettive e di pensiero, quando indugia, ad esempio, sulla caratterizzazione di un personaggio, a volte con un flash-back, o fa vivere a qualcuno le emozioni di una storia sentimentale, intensa e quasi sempre complicata, che s’intreccia con la principale per poi correre, per un certo numero di episodi, parallela ad essa, fino ad esaurirsi, generalmente in modo drammatico. La fluidità narrativa e l’eccellente recitazione di un cast molto preparato 

fanno di NCIS una delle migliori serie TV del terzo Millennio che, con la prima stagione, ha “sfondato” subito e meritatamente raccolto grande consenso di critica e pubblico tanto da essere giunta, attualmente, alla settima edizione e, nondimeno, tanto appassionante da rendere popolare, tra i Fan di tutto il mondo, il motto: 

Semper Fidelis!


Nessun commento:

Posta un commento